martes, 2 de septiembre de 2008

Bryan Adams > All For Love (en español)

TODO POR AMOR

Cuando es amor lo que das -
yo seré un hombre de buena fe
Entonces en amor vivirás -
haré una posición no romperé
Seré el rock que puedes construir -
estaré allí cuando envejezcas
Para tener y mantener

Cuando hay amor adentro -
juro que siempre seré fuerte
Entonces hay una razón por la que -
te probaré que pertenecemos
Seré la pared que te proteja -
del viento y la lluvia
De la herida y el dolor

Hagámoslo... todo para uno
y todo por amor
Deja que el que tienes sea el que quieres -
el que necesitas
Porque cuando es todo para uno -
es uno para todos
Cuando es alguien que debes conocer -
Entonces deja que se muestren tus sentimientos
Y hazlo todo para uno -
y todo por amor

Cuando es amor lo que haces -
seré el fuego en tu noche
Entonces es amor lo que tomas -
yo defenderé - yo lucharé
Estaré allí cuando me necesites -
cuando el amor esté apostado
Yo haré este voto

Hagámoslo... todo para uno
y todo por amor
Deja que el que tienes sea el que quieres -
el que necesitas
Porque cuando es todo para uno -
es uno para todos
Cuando es alguien que debes conocer -
Entonces deja que se muestren tus sentimientos
Y hazlo todo para uno -
y todo por amor

Es todos para uno
y todo por amor
Deja que el que tienes sea el que quieres -
el que necesitas
Porque cuando es todo para uno -
es uno para todos
Cuando es alguien que debes conocer -
Entonces deja que se muestren tus sentimientos
Y hazlo todo para uno -
y todo por amor

No pongas nuestro amor en reposo -
porque podemos pararnos para la prueba
Tenemos todo - y mas -
que lo que planeamos
Más que los ríos que corren por a tierra
Tenemos todo en nuestras manos

Hagámoslo... todo para uno
y todo por amor
Deja que el que tienes sea el que quieres -
el que necesitas
Porque cuando es todo para uno -
es uno para todos
Cuando es alguien que debes conocer -
Entonces deja que se muestren tus sentimientos
Y hazlo todo para uno -
y todo por amor

Ahora es todos para uno
y todo por amor
Deja que el que tienes sea el que quieres -
el que necesitas
Porque cuando es todo para uno -
es uno para todos
Cuando es alguien que debes conocer -
Entonces deja que se muestren tus sentimientos
Cuando hay alguien que quieres
Cuando hay alguien que necesitas
Hagámoslo todo -
todo para uno -
y todo por amor

Bryan Adams > All For Love

When its love you give - I'll be a man of good faith
Then in love you'll live - I'll make a stand I won't break
I'll be the rock you can build on - be there when you're old
to have and to hold
When there's love inside - I swear I'll always be strong
Then there's a reason why - I'll prove to you we belong
I'll be the wall that protects you - from the wind and the rain
from the hurt and pain

Lets make it...all for one and all for love
Let the one you hold be the one you want - the one you need
Cuz when it's all for one - it's one for all
When there's someone that should know - then just let your feelin's show
and make it all for one - and all for love

When it's love you make - I'll be the fire in your night
Then it's love you take - I will defend - I will fight
I'll be there when you need me - when honour's at stake
this vow I will make...

Lets make it...all for one and all for love
Let the one you hold be the one you want - the one you need
Cuz when it's all for one - it's one for all
When there's someone that should know - then just let your feelin's show
and make it all for one - and all for love

Don't lay our love to rest - cuz we can stand up to the test
We got everything - and more - that we had planned
More than the rivers that run the land
We've got it all in our hands

Bryan Adams > Ain´t Gonna Cry

Well I hardly knew ya baby And you were comin'
on Mama told me there'd be days like these
I shoulda known better maybe Woulda seen right through ya
I needed you like a disease Chorus I ain't gonna
cry over you You're a mystery I ain't gonna cry over you
You're history - history You said you'd wait forever
But I know your type The lights are on but on-one's home

I changed my number maybe You better change your mind Cause
I'd rather spend the night alone Chorus Chorus
I ain't your kinda guy So forget about me Cause
I ain't too shy to say what I'm thinkin'
hit it I got reckless baby Put you in your place
Next time maybe re-arrange your face

Bryan Adams > A Little Love

Bryan adams unplugged
A little love
Some people walk the straight and narrow - some walk the rocky road
some get the silver spoon and some get the heavy load
ther's a man in a paper box he smiles whenever we walk by
we just walk a little faster and say "there but for the grace of god go i"
just a little love - just a little love - a little love can change it all
I¨ve been up and down this highway and i ain't seen a road sign yet
it's a cold hard world baby you gotta hang on to what you get
well i don't believe in miracles but that don't mean they don't come true
well i may not get to heaven but i get a little closer when i'm with you
just a little love - just a little love - just a little love can change it all
Well i get a little tired walkin' down the street
people on my side - everyone i meet
but they don't know what's on my mind
they don't know that they might find
a little love - just a little love - just a little love can change it all
Right when you think you don't need love is when you need it most
even if you got the father the son and the holy ghost
well there's more to truth baby than what we know is true
ya we wander round in the darkness
but every now and than a little light shines thru
just a little love - just a little love - a little love can change it all
a little love can change it all - a little love can change it all

Bryan Adams > 18 Till I Die

Wanna be young - the rest of my life
Never say no - try anything twice
Til the angels come - and ask me to fly
Gonna be 18 til i die - 18 til i die
Can't live forever - that's wishful thinkin'
Who ever said that - must of bin' drinkin'
Don't wanna grow up - i don't see why
I couldn't care less if time flies by

18 til i die - gonna be 18 til i die
Ya it sure feels good to be alive
Someday i'll be 18 goin' on 55! - 18 til i die
Anyway - i just wanna say
Why bother with what happened yesterday
It's not my style - i live for the minute
If ya wanna stay young - get both feet in it - 18 til i die
A 'lil bit of this - a 'lil bit of that
'lil bit of everything - gotta get on track
It's not how ya look, it's what ya feel inside
I don't care when - i don't need ta know why

18 til i die - gonna be 18 til i die
Ya it sure feels good to be alive
Someday i'll be 18 goin' on 55! - 18 til i die
Ya there's one thing for sure - i'm sure gonna try
Don't worry 'bout the future
Forget about the past
Gonna have a ball - ya we're gonna have a blast
Gonna make it last

Bryan Adams > (I Will Be) Right Here Waiting For You (en español)

Océanos nos separan día tras día
Y lentamente me estoy volviendo loco
Escucho tu voz en la línea
Pero eso no para el dolor
Te veo cerca de nunca
¿Cómo podemos decir por siempre?

Donde sea que vayas, dondequiera que estés
Yo estaré esperándote aquí
Lo que sea que tome
O como se rompa mi corazón
Yo estaré esperándote aquí

Yo tomé lo concedido, todas las veces
Que pensé que de algún modo duraría
Escucho la risa, saboreo las lágrimas
Pero no puedo llegar cerca de ti ahora
Oh, no puedes verlo nena
Me tienes volviéndome loco

Donde sea que vayas, dondequiera que estés
Yo estaré esperándote aquí
Lo que sea que tome
O como se rompa mi corazón
Yo estaré esperándote aquí

Me pregunto como podremos sobrevivir
Este romance
Pero al fin si estoy contigo
Tomaré la oportunidad
Oh, no puedes verlo nena
Me tienes volviéndome loco

Donde sea que vayas, dondequiera que estés
Yo estaré esperándote aquí
Lo que sea que tome
O como se rompa mi corazón
Yo estaré esperándote aquí

Bryan Adams > (everything I Do) I Do It For You

Look into my eyes - you will see
What you mean to me
Search your heart - search your soul
And when you find me there you'll search no more
Don't tell me it's not worth tryin' for
You can't tell me it's not worth dyin' for
You know it's true
Everything i do - i do it for you
Look into my heart - you will find
There's nothin' there to hide
Take me as i am - take my life
I would give it all - i would sacrifice
Don't tell me it's not worth fightin' for
I can't help it - there's nothin' i want more
Ya know it's true
Everything i do - i do it for you
There's no love - like your love
And no other - could give more love
There's nowhere - unless you're there
All the time - all the way
Oh - you can't tell me it's not worth tryin' for
I can't help it - there's nothin' i want more
I would fight for you - i'd lie for you
Walk the wire for you - ya i'd die for you
Ya know it's true
Everything i do - i do it for you