lunes, 11 de octubre de 2010

Cancion (everything i do) i do it for you(traduccion) de bryan adams

Mira dentro de mis ojos, tu veras
Qué significas para mí
Busca tu corazón, busca tu alma
Y cuando me encuentres allí,no buscaras mas
No me digas que no vale la pena intentarlo por ti
No puedes decirme que no vale la pena morir por ti
Sabes que es verdad
Todo lo que hago, lo hago por ti
Mira dentro de mi corazón, tu encontraras
Allí no hay nada que ocultar
Tóomame como soy, toma mi vida
La daría toda, me sacrificaria
No me digas que no vale la pena intentarlo por ti
No puedo ayudar y no hay nada q desee más
Ya sabe que es verdad
Todo lo que hago, lo hago por ti
No hay amor,como tu amor
Y ningún otro pudo darme más amor
No hay lugar, si tu no estas allí
Todo el tiempo en cada camino
No me digas que no vale la pena intentarlo por ti
No puedo ayudar, y no hay nada que desee más
Lucharía por ti,mentiría por ti
Caminaria por un elambre por ti, ya que moriría por ti
Sabes que es verdad
Todo lo que hago, lo hago por ti

Cancion A PARTIR DE ESTE MOMENTO de bryan adams

Sólo juro que siempre estaré allí.
Daría cualquier cosa y todo y siempre me importará.
A través de la debilidad y la fuerza, la felicidad y la pena,
Para mejor o para peor, te amaré con cada latido de mi corazón.

Desde este momento, la vida ha comenzado.
Desde este momento, eres el único.
Justo al lado de ti es donde pertenezco
A partir de este momento.

Desde este momento, he sido bendecida.
Vivo solamente para tu felicidad.
Y por tu amor daría mi último suspiro
A partir de este momento.

Te doy mi mano con todo mi corazón.
No puedo esperar a vivir mi vida contigo, no puedo esperar a comenzar.
Tú y yo nunca nos separaremos.
Mis sueños se hicieron realidad por ti.

Desde este momento, mientras viva
Te amaré, te prometo esto.
No hay nada que no daría
A partir de este momento.

Tú eres la razón por la que creo en el amor.
Y eres la respuesta desde arriba a mis plegarias.
Todo lo que necesitamos es simplemente a nosotros dos.
Mis sueños se hicieron realidad por ti.

Desde este momento, mientras viva
Te amaré, te prometo esto.
No hay nada que no daría
A partir de este momento.
Te amaré mientras viva
A partir de este momento

Cancion Heaven de Bryan Adams

Oh - thinkin' about all our younger years
There was only you and me
We were young and wild and free

Now nothin' can take you away from me
We've been down that road before
But that's over now
You keep me comin' back for more
Baby you're all that I want
When you're lyin' here in my arms
I'm findin' it hard to believe
We're in heaven

And love is all that I need
And I found it there in your heart
It isn't too hard to see
We're in heaven

Oh - once in your life you find someone
Who will turn your world around
Bring you up when you're feelin' down

Ya - nothin' could change what you mean to me
Oh there's lots that I could say
But just hold me now
Cause our love will light the way

[Chorus]

I've been waitin' for so long
For somethin' to arrive
For love to come along

Now our dreams are comin' true
Through the good times and the bad
Ya - I'll be standin' there by you

Cancion (Everything I Do) I Do It For You de Bryan Adams

Look into my eyes - you will see
What you mean to me
Search your heart - search your soul
And when you find me there you'll search no more

Don't tell me it's not worth tryin' for
You can't tell me it's not worth dyin' for
You know it's true
Everything I do - I do it for you

Look into you heart - you will find
There's nothin' there to hide
Take me as I am - take my life
I would give it all - I would sacrifice

Don't tell me it's not worth fightin' for
I can't help it - there's nothin' I want more
Ya know it's true
Everything I do - I do it for you

There's no love - like your love
And no other - could give more love
There's nowhere - unless you're there
All the time - all the way

Oh - you can't tell me it's not worth tryin' for
I can't help it - there's nothin' I want more
yea I would fight for you - I'd lie for you
Walk the wire for you - yes I'd die for you

You know it's true
Everything I do -oh I do it for you

Cancion Everything I do de Bryan Adams

Look into my eyes
you will see
What you mean to me
Search your heart
search your soul
And when you find me there
you'll search no more

Don't tell me it's not worth tryin' for
You can't tell me it's not worth dyin' for
You know it's true
Everything I do
I do it for you

Look into my heart
you will find
There's nothin' there to hide
Take me as I am
take my life
I would give it all
I would sacrifice

Don't tell me it's not worth fightin' for
I can't help it
there's nothin' I want more
Ya know it's true
Everything I do
I do it for you

There's no love
like your love
And no other
could give more love
There's nowhere
unless you're there
All the time
all the way

Oh - you can't tell me it's not worth tryin' for
I can't help it
there's nothin' I want more
I would fight for you
I'd lie for you
Walk the wire for you
ya I'd die for you

Ya know it's true
Everything I do
I do it for you